In looking at a 1200 XL Sport parts diagram it appears you have Dual plugs per head and 2 coils. You have a cam sensor plate behind the small round cover on the gear cover, right side of motor, near your rear brake pedal. It has 2 rivets in it, I believe at 9 & 3 o'clock. Drill those out and remove the outer cover & inner cover.
Leave the cam sensor plate in place, don't remove it yet because that sets your timing.
You can take a can of compressed air for cleaning your computer or air hose off a compressor to cool the unit down when dies. After cooling down with the air, 30 sec. to a minute, if it starts back up that is your problem. The HD p/n is 32400-94A. If you have to replace it I think there are marks on the plate. Pick one and scribe a line to the nose cone. This will preset you timing.
tourbox