The most important thing is that you have the break lever positioned for comfortable riding. Having the master cylinder slightly off level will not change performance. It will, of course, make reading the level of fluid inaccurate, not to mention making topping off a bit more of a challenge. But, as long as there is ample fluid and the feed to system is approximately the low point in the cylinder, you are fine.