Harleys clunk when going into gear and usually when shifting too. What you can to to lessen it is pull in the clutch handle and hesitate before dropping it into gear a second or two. It should click in then instead of banging in.
Clutch adjustment and the viscosity of the primary fluid play a big part in it too.