gas gauge

I am new to this forum, that being said. I had my fuel tank repainted by local HD shop, after getting it back the fuel gauge did not work, gauge stayed on empty, and the low fuel light was on. (among other things) Returned it and the dealer and they fixed it. However the tank leaked gas from the...