I tried installing the deflectors on the new bike, but they don't seem to fit like they did on the '09.
What exactly is different when you install them on the new bike?
The Touring bikes all got a new frame in '09 but it's the same for all of them. The seats and fuel tanks might be different enough to affect the way these deflectors fit.