Our controller does not put off heat to melt plastic so putting it in a plastic bag would be fine, but is not our recommendation.
DO NOT SILICONE THE WIRES. This will void your warranty.
Our suggestion is to not do anything. The controller will be fine.